2008年08月27日

ジレ=ベスト=チョッキ

 先日、お客様からこんな質問。

 最近、ファッション雑誌などで「ジレ」という言葉をたびたび耳にします。ニットハウスさんでも、チョッキ、ベスト、ジレの製造・販売と、うかがいますが、どのように違うのですか?

 ジレ=ベスト=チョッキです。ジレ(gilet)はベストにあたるフランス語。もともとは17~18世紀に西欧で男性が着用した装飾的な胴着をさしましたが、 現在では英語のベストの同義語として用いられています。フランス語では他にカーディガンや女性の肌着などの意味もあります。

 チョッキも、外来語のような感じがしますが、ポルトガル語の発音を「直着」とした日本語だそうです。当店でも日本語としてははおかしいのですが、キーワード検索のためあえて使っております。

ニットベスト専門店のページ

at 01:48|Permalink ニットベストのお店 

2008年07月15日

東京スカイツリー

 東京スカイツリーの建設が昨日から始まった。
完成は3年後の2011年12月。東京タワーの倍近い610メートルが出現する。

 当店からは1㎞ほど、屋上から建設の進捗状況が見えるはずだ。
スカイツリーの足元が見え始めたら写真を撮って逐一読者の方々に見て頂くつもり。

 地元商店街も大変な盛り上がりで、年間、2000万人ほどの観光客を見込んでいるようだ。

 とりあえず新しいカテゴリを立ち上げたご報告。

 乞うご期待 !! 

at 20:40|Permalink 東京スカイツリー 

2008年06月24日

時の記念日

 先日の「時の記念日」の話し。

 かみさん「二つとも電池切れだから時計屋さんで……」
あれから2週間もたつので「どうした、時計直った…」

 かみさん渋々打ち明け…。
一個はゼンマイ式、もう一個は竜頭が出ていて動かなかったそうだ。
時計屋さん曰わく、今日、「こういうお客さん二人目です!!」って。

 普段、私がなにか言うたびに「その話、もう聞きました!!」なんて
こちらを「ボケ」扱いするくせに……。
自分だって相当甘いよ……。


at 01:40|Permalink 「こんな話」